Hey Adam,
I haven’t upgraded to Windows 11 yet (as Windows 12 is coming in the next year it sounds..)
Are you saying when you go File -> Open, within that pop-up, you are not able to view your desktop?
It is usually located in the left sidebar.. if that doesn’t work, in the address bar of the pop-up, just type desktop, and hit enter. That should do it for you!